Client : CSSS du Nord de Lanaudière

Crédits équipe de production :

  • Solange Jacques, réalisation-montage
  • Michel Désilets, direction de photo et caméra
  • Jean-Jacques Bourdeau, son
  • Martin Lapointe, narration